Athena-technologies AS-B2 Bedienungsanleitung

audition seriesowners manualAS-B1AS-B2AS-F1AS-F2AS-C1Printed in Canada7AI//ATHAS

Handbuch Audition Serie10• EINLEITUNGWir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer athenaTECHNOLOGIES®Lautsprecher! Firmeneigene undhochwertige Fertigungstec

Handbuch Audition Serie11verschieden, können Klangbild bzw. Stereowiedergabenegativ beeinflusst werden. Der ideale Standort liegt dannvor, wenn die La

brugervejledning til audition serien12• INDLEDNINGTillykke med Deres nye højttalere fra athenaTECHNOLOGIES®. Varemærket teknologi og en produktion,der

brugervejledning til audition serien13Anbringelse af midterkanalhøjttaler AS-C1En midterkanal forventes at gengive ca. 60% af en filmslydspor, hvoraf

Audition series eigenaars handleiding14• INLEIDINGGefeliciteerd met de aanschaf van uw athenaTECHNOLOGIES®luidsprekers! Het gedeponeerde handelsmerkte

Audition series eigenaars handleiding15PLAATSING VAN DE AS- C1 MIDDEN KANAALEr kan verwacht worden dat een middenkanaal zoveel als60% van een filmsoun

Manual do Proprietário dos alto-falantes da série Audition16• INTRODUÇÃOParabéns pela sua compra de alto-falantes athenaTECHNOLOGIES®! Nossa tecnologi

Manual do Proprietário dos alto-falantes da série Audition17ideal é que os alto-falantes estejam à mesma distância do ouvinte.A regra geral para a col

Herjdjlcndj gj =rcgkefnfwbb uhjvrjujdjhbntktq “Audition”18• GHTLBCKJDBTGjplhfdkztv Dfc c ghbj,htntybtv uhjvrjujdjhbntktqAthena TECHNOLOGIES®! Cjjndtnc

Herjdjlcndj gj =rcgkefnfwbb uhjvrjujdjhbntktq “Audition”19hfccnjzybt jn jlyjq rjkjyrb lj ckeifntkz cbkmyjjnkbxftncz jn hfccnjzybz lj lheujq9 =nj vj;tn

audition series owners manual2• INTRODUCTIONCongratulations on your purchase of athenaTECHNOLOGIES®speakers! Proprietary technology and highquality ma

System ConnectionDIAGRAM 1Speaker ConnectionTerminal DIAGRAM 2Front Speaker OnlyConnectionDIAGRAM 3Center Channel OnlyConnectionDIAGRAM 4

PlacementDIAGRAM 5PlacementDIAGRAM 6C.5 PlacementDIAGRAM 7

Notes

Notes

WARRANTYLimited Warranty Policy in the United States and Canadaathena TECHNOLOGIES®warrants this product to the retail purchaser against any failure r

audition series owners manual3Center Channel placementAS-C1A center channel can be expected to reproduce as muchas 60% of a movie's soundtrack, m

Série audition - manuel de l'utilisateur 4• AVANT-PROPOSNous vous félicitons d'avoir choisi les enceintesacoustiques athena Technologies®!

Série audition - manuel de l'utilisateur 5En règle générale, la distance entre les enceintes et laposition d'écoute devrait être de 1,5 fois

Manual del propietario de los altavoces de la serie Audition6• INTRODUCCIÓNEnhorabuena por haber comprado altavoces athenaTECHNOLOGIES®. Gracias a nue

Manual del propietario de los altavoces de la serie Audition7La norma general para la colocación de un altavoz es quela distancia entre los altavoces

manuale per l'uso della serie audition8• INTRODUZIONECongratulazioni per aver acquistato gli speakers athenaTECHNOLOGIES®. Tecnologia esclusiva

manuale per l'uso della serie audition9rispettive pareti laterali. Se la distanza tra uno speaker el'ascoltatore è molto diversa dall'